branch-4.0: [fix](nereids)where clause should only contains key column when create mv on unique table #57915

branch-4.0: [fix](nereids)where clause should only contains key column when create mv on unique table #57915 #244285