fix: Validate identifier fields in Schema::Make#450

WZhuo wants to merge 1 commit intoapache:mainapache/iceberg-cpp:mainfrom

WZhuo:id_assignerWZhuo/iceberg-cpp:id_assignerCopy head branch name to clipboard