feat(server): implement log rotation based on size and retention

[Vansittart]

Redirected from issue #46 , the progress:

• Implemented _install_log_rotation_handler function, which was previously marked as todo;
• Implemented cleanup_old_log_files function to delete logs based on the configured time threshold;
• Implemented cleanup_log_files_by_size to limit the maximum size of log files;
• Added a patch to mitigate race conditions;
• Fixed issues reported by clippy;
• The directory needs to be traversed multiple times, this could be merged into a single traversal;
• metadata() is called multiple times, which has the same issue as mentioned above;
• Consider splitting cleanup_log_files_by_size into multiple smaller functions;
• Error handling should not be limited to simple return or continue statements;
• It would be better to add some certain error message logs;

Before merge:

• Comprehensive debugging and testing coverage;
• Verified to comply with Apache specifications;
• Confirm it is ready for being merged;

Plan:
Around the next two weekends.

[hubcio]

I think changes in core/message_bus are not related to log retention, looks like merge problem.