chore(deps): consolidate Dependabot updates (13 PRs)

[theluckystrike]

Summary

Consolidates 13 open Dependabot PRs into a single update PR:

GitHub Actions

• build(deps-dev): bump babel-plugin-istanbul from 7.0.0 to 7.0.1 #2054: actions/setup-node v5 → v6
• build(deps): bump actions/checkout from 5 to 6 #2063: actions/checkout v5 → v6
• build(deps): bump coverallsapp/github-action from 2.3.6 to 2.3.7 #2062: coverallsapp/github-action v2.3.6 → v2.3.7
• build(deps): bump styfle/cancel-workflow-action from 0.12.1 to 0.13.0 #2069: styfle/cancel-workflow-action 0.12.1 → 0.13.0

npm Dependencies

• build(deps-dev): bump rollup from 4.50.0 to 4.57.1 #2073: rollup 4.50.0 → 4.57.1
• build(deps-dev): bump cheerio from 1.1.2 to 1.2.0 #2072: cheerio 1.1.2 → 1.2.0
• build(deps-dev): bump @babel/core from 7.28.3 to 7.29.0 #2071: @babel/core 7.28.3 → 7.29.0
• build(deps-dev): bump @babel/eslint-parser from 7.28.0 to 7.28.6 #2070: @babel/eslint-parser 7.28.0 → 7.28.6
• build(deps-dev): bump fs-extra from 11.3.1 to 11.3.3 #2068: fs-extra 11.3.1 → 11.3.3
• build(deps-dev): bump chai from 4.5.0 to 6.2.2 #2067: chai 4.5.0 → 6.2.2
• build(deps-dev): bump jsdoc from 4.0.4 to 4.0.5 #2061: jsdoc 4.0.4 → 4.0.5
• build(deps-dev): bump semver from 7.7.2 to 7.7.3 #2058: semver 7.7.2 → 7.7.3

Testing

All tests pass (690 tests in 16s).

---

Consolidated by T20 Dependabot Update Agent for Zovo (zovo.one)

---

Contributed by theluckystrike | Zovo — Chrome Extension Studio