chore: cuda-13.0.2

[wdconinc]

Briefly, what does this PR introduce?

This PR upgrades the CUDA base images to 13.0.2 (in part for compatibility with clang 20 in #88).

Needs:

• chore: celeritas-0.6.3 +covfie #98

[wdconinc]

@rahmans1 Do you have strict limits on what CUDA you are able to run on?

@veprbl Do we need to develop a better strategy for how/when we upgrade CUDA?

[Copilot]

Pull request overview

This PR upgrades the CUDA base image version from 12.5.1 to 13.0.2 to support compatibility with Clang 20 (referenced in #88).

• Updates CUDA_VERSION environment variable from 12.5.1 to 13.0.2 in CI/CD configuration files
• Affects both GitLab CI and GitHub Actions workflows

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
.gitlab-ci.yml	Updates CUDA_VERSION variable to 13.0.2 for GitLab CI pipeline configuration
.github/workflows/build-push.yml	Updates CUDA_VERSION variable to 13.0.2 for GitHub Actions workflow

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated no new comments.

[wdconinc]

Document policy:

Suggested change

	## CUDA version and container operating system
	## CUDA version and container operating system policy:
	## We aim for compatibility with the default nvidia driver on current almalinux:9
	## while maintaining compatibility on common systems at BNL and JLab that
	## may be lagging behind.
	## $ dnf install almalinux-release-nvidia-driver
	## $ dnf install nvidia-driver
	## If this installs, e.g., nvidia-driver-libs 590.48.01-1.el9, then the compatibility table at:
	## https://docs.nvidia.com/deploy/cuda-compatibility/minor-version-compatibility.html
	## https://docs.nvidia.com/deploy/cuda-compatibility/forward-compatibility.html
	## indicates compatibility with CUDA 13.1 without need for additional cuda-compat packages.