[Flyout System] Make session logic truly opt-in#9163

tsullivan wants to merge 10 commits intoelastic:feat/flyout-systemelastic/eui:feat/flyout-systemfrom

tsullivan:flyout-system/fix-session-logictsullivan/eui:flyout-system/fix-session-logicCopy head branch name to clipboard