ha-tooltip: fix styles to make more vivid & more similar to existing tooltips#27878

ildar170975 wants to merge 3 commits intohome-assistant:devhome-assistant/frontend:devfrom

ildar170975:tooltips-styleildar170975/frontend:tooltips-styleCopy head branch name to clipboard