Add build-docs file to add ddev build-docs command

Add build-docs file to add ddev build-docs command #902