Fix offending l10n.t call and add an eslint rule to prevent it from happening

Fix offending l10n.t call and add an eslint rule to prevent it from happening #62359