feat: fixed the collections page sorting logic and add URL persistence#5375

Qu1et-x wants to merge 3 commits intomodrinth:mainmodrinth/code:mainfrom

Qu1et-x:feat/collections-sort-persistenceQu1et-x/code:feat/collections-sort-persistenceCopy head branch name to clipboard