feat: add Ory Console guide for password migration hook#2500

MikeSagnelli wants to merge 5 commits intomasterory/docs:masterfrom

feat/9840-password-migration-hook-console-docsory/docs:feat/9840-password-migration-hook-console-docsCopy head branch name to clipboard