Fix typos discovered by codespell

[cclauss]

Fix typos discovered by codespell - https://pypi.org/project/codespell

% codespell --ignore-words-list=fo,te,worl

./tests/test_test.py:897: resposne ==> response
./tests/test_wrappers.py:541: overriden ==> overridden
./tests/test_wrappers.py:585: overriden ==> overridden
./examples/partial/README:2: excutable ==> executable
./src/werkzeug/routing/map.py:83: paramters ==> parameters

% codespell --ignore-words-list=fo,te,worl --write-changes

---

- ruff (legacy alias)......................................................Passed
- ruff format..............................................................Passed
+ ruff check...............................................................Passed
+ ruff format..............................................................Passed