feat: Add comprehensive STT usage metrics tracking#2843

Angad-2002 wants to merge 2 commits intopipecat-ai:mainpipecat-ai/pipecat:mainfrom

Angad-2002:feature/stt-usage-metricsAngad-2002/pipecat:feature/stt-usage-metricsCopy head branch name to clipboard