docs: add retry info for idempotency

[bahrmichael]

Summary

This PR adds documentation on how the operation parameter of the retryIf handler can be used to avoid non-idempotent requests.

Set of changes

• doc updates for retry-exchange

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: cf26ad3

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[kitten]

Note here: the docs haven't been in a super deployable and maintainable state here, so currently their deployments aren't necessarily working and we'd have to fix this first to be able to merge this afaik. We haven't really checked on them and they are in state where it's either easier to replace them or to double-check that they still deploy and work as expected.