Add modified build.yaml that only runs compiler tests.#2558

toinehartman wants to merge 4 commits intomainusethesource/rascal:mainfrom

fix/compiler-tests-flakyusethesource/rascal:fix/compiler-tests-flakyCopy head branch name to clipboard