2025.7.1 - Updated Yubico SDK et al

What's Changed

• Update SetYubikeyOTP.cs by @JMarkstrom in #160
• Update GetYubikey.cs by @JMarkstrom in #158
• Update Set-YubiKey-HOTP.ps1 by @JMarkstrom in #163
• Display in hex via helper class. by @JMarkstrom in #162
• Slot access code management by @JMarkstrom in #165
• Update Feature_comparison.md by @JMarkstrom in #166
• Update Feature_comparison.md by @JMarkstrom in #167
• Update ConnectYubikey.cs by @virot in #171
• Update dependent packages by @virot in #172
• Updates to YubiKeyInformation type by @virot in #173

Full Changelog: 0.2025.6.0...0.2025.7.1