test: add test for failing use case of uv locks

e2e/MODULE.bazel

@@ -107,4 +107,13 @@ uv.lockfile(
     hub_name = "pypi",
     venv_name = "psql",
 )
+uv.declare_venv(
+    hub_name = "pypi",
+    venv_name = "googlemaps",
+)
+uv.lockfile(
+    src = "//cases/legacy-deps/googlemaps:uv.lock",
+    hub_name = "pypi",
+    venv_name = "googlemaps",
+)
 use_repo(uv, "pypi")

e2e/cases/legacy-deps/googlemaps/BUILD.bazel

@@ -0,0 +1,14 @@
+load("@aspect_rules_py//py/unstable:defs.bzl", "py_venv_test")
+
+py_venv_test(
+    name = "googlemaps",
+    srcs = [
+        "__test__.py",
+    ],
+    main = "__test__.py",
+    python_version = "3.11",
+    venv = "googlemaps",
+    deps = [
+        "@pypi//googlemaps",
+    ],
+)

e2e/cases/legacy-deps/googlemaps/README.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+# About
+
+Test case for issue encountered.
+
+Problem is how to fix pyproject.toml to generate a valid lockfile which allows
+the installation of this older (unmaintained) package.

e2e/cases/legacy-deps/googlemaps/__test__.py

@@ -0,0 +1,4 @@
+#!/usr/bin/env python3
+
+import googlemaps
+print(googlemaps.__file__)

e2e/cases/legacy-deps/googlemaps/main.py

@@ -0,0 +1,6 @@
+def main():
+    print("Hello from googlemaps!")
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    main()

e2e/cases/legacy-deps/googlemaps/pyproject.toml

@@ -0,0 +1,17 @@
+[project]
+name = "googlemaps-test"
+version = "0.1.0"
+description = "Add your description here"
+readme = "README.md"
+requires-python = ">=3.11, <3.12"
+dependencies = ["build>=1.3.0", "googlemaps>=4.10.0", "setuptools>=80.9.0"]
+
+[build-system]
+requires = ["build>=1.3.0", "setuptools>=80.9.0"]
+
+[tool.uv.extra-build-dependencies]
+googlemaps = ["build", "setuptools"]
+
+# [[tool.uv.dependency-metadata]]
+# name = "googlemaps"
+# requires-dist = ["build", "setuptools", "requests"]