Skip to content

Conversation

@translatewiki
Copy link
Member

Translation updates

@codecov
Copy link

codecov bot commented Nov 17, 2025

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 59.08%. Comparing base (39b1c6d) to head (08a1a2a).
⚠️ Report is 3 commits behind head on main.

Additional details and impacted files
@@             Coverage Diff              @@
##               main    #4498      +/-   ##
============================================
+ Coverage     58.85%   59.08%   +0.23%     
- Complexity     1490     1496       +6     
============================================
  Files           319      319              
  Lines         17115    17115              
  Branches       2136     2136              
============================================
+ Hits          10073    10113      +40     
+ Misses         5651     5590      -61     
- Partials       1391     1412      +21     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:
  • ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
  • 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

Copy link

Copilot AI left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull Request Overview

This PR updates localization strings from translatewiki.net, adding new translations and refining existing ones across multiple languages.

  • Adds translations for new UI strings ("do_you_mean" and "suggested_search_icon_description") across 6 languages
  • Updates documentation strings in values-qq for better clarity
  • Removes the complete values-kg (Kongo) translation file
  • Removes "fuzzy" attributes from finalized translations in Traditional Chinese and Turkish

Reviewed Changes

Copilot reviewed 9 out of 9 changed files in this pull request and generated 3 comments.

Show a summary per file
File Description
core/src/main/res/values-zh/strings.xml Adds Chinese translations for two new search suggestion strings
core/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml Adds Traditional Chinese translations for new strings and updates crash/diagnostic report messages
core/src/main/res/values-tr/strings.xml Updates Turkish translation for read-aloud channel description and adds contributor
core/src/main/res/values-qq/strings.xml Simplifies documentation strings for menu items but loses some technical detail
core/src/main/res/values-nl/strings.xml Adds Dutch translations for two new search suggestion strings
core/src/main/res/values-kg/strings.xml Removes entire Kongo language translation file (349 lines deleted)
core/src/main/res/values-it/strings.xml Adds Italian translation for "do_you_mean" string
core/src/main/res/values-de/strings.xml Updates German translations to informal "du" form and adds contributor
core/src/main/res/values-bn/strings.xml Adds Bengali translation for "do_you_mean" string

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

@kelson42 kelson42 merged commit 7da9814 into main Nov 19, 2025
33 checks passed
@kelson42 kelson42 deleted the translatewiki branch November 19, 2025 09:21
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants